Repository logo
 
No Thumbnail Available
Publication

A Tradução intersemiótica em Lolita de Vladimir Nabokov e de Stanley Kubrik

Use this identifier to reference this record.
Name:Description:Size:Format: 
ART_manuelaveloso_01_2001.pdf170.45 KBAdobe PDF Download
licença.txt1.74 KBLicense Download

Advisor(s)

Abstract(s)

A obra literária é viva como um organismo e move-se num eixo de intertextualidades. São, por conseguinte, prometedoras as potencialidades que a exploração deste tema encerra no âmbito dos Estudos de Tradução, à luz de uma abordagem comparativista e interartes. Assim, o enfoque do presente artigo é posto no dialogismo que uma adaptação cinematográfica pode constituir, como etapa, no processo da tradução de um texto literário.

Description

Keywords

Tradução Tradução intersemiótica

Citation

Research Projects

Organizational Units

Journal Issue

Publisher

Instituto Politécnico do Porto. Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto

CC License

Altmetrics