Publication
Anthony Pym. The Moving Text. Localization, translation and distribution. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2004.
| dc.contributor.author | Garcia, Ignacio | |
| dc.date.accessioned | 2013-10-22T16:13:27Z | |
| dc.date.available | 2013-10-22T16:13:27Z | |
| dc.date.issued | 2005 | |
| dc.description.abstract | For some years now, translation theorist and educator Anthony Pym has been trying to establish a dialogue between the academic tradition he comes from and the world of the language industries into which he is meant to introduce his students: in other words, between the Translation Studies discipline and the localisation sector. This rapprochement is also the stated aim of his new book The Moving Text (p. 159). Rather than collect and synthesise what was previously dispersed over several articles, Pym has rewritten his material completely, both literally and conceptually, all in the light of the more than three decades of research he has conducted into the field of cross--cultural communication. The theoretical arguments are ably supported by a few short but telling and well-exploited examples. | por |
| dc.identifier.doi | 10.34630/polissema.vi5.3359 | pt_PT |
| dc.identifier.issn | 1645-1937 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10400.22/2441 | |
| dc.language.iso | eng | por |
| dc.peerreviewed | yes | por |
| dc.publisher | Instituto Politécnico do Porto. Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto | por |
| dc.title | Anthony Pym. The Moving Text. Localization, translation and distribution. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2004. | por |
| dc.type | review | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.citation.conferencePlace | Porto | por |
| oaire.citation.startPage | 132 | por |
| oaire.citation.title | Polissema: revista de letras do ISCAP | por |
| oaire.citation.volume | 5 | por |
| rcaap.rights | openAccess | por |
| rcaap.type | review | por |