Publicação
A nota de rodapé e a nota do tradutor: Apontamentos à margem
| dc.contributor.author | Tallone, Laura | |
| dc.date.accessioned | 2014-11-25T12:49:24Z | |
| dc.date.available | 2014-11-25T12:49:24Z | |
| dc.date.issued | 2013-09 | |
| dc.description.abstract | A nota de rodapé nasce no séc. XVI com os anotadores da Bíblia e transforma-se em recurso erudito no decurso do séc. XIX. A nota do tradutor, mais próxima do comentário, é fortemente desencorajada pela indústria editorial, que procura apagar as marcas da intermediação operada pelo tradutor no texto traduzido. | por |
| dc.identifier.isbn | 978-972-36-1325-4 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10400.22/5202 | |
| dc.language.iso | por | por |
| dc.peerreviewed | yes | por |
| dc.publisher | Edições Afrontamento | por |
| dc.subject | nota de rodapé | por |
| dc.subject | nota de tradutor | por |
| dc.subject | tradução | por |
| dc.title | A nota de rodapé e a nota do tradutor: Apontamentos à margem | por |
| dc.type | book part | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.citation.endPage | 86 | por |
| oaire.citation.issue | 1540 | por |
| oaire.citation.startPage | 79 | por |
| oaire.citation.volume | Entre Centros e Margens. Textos e Práticas das Novas Interculturas | por |
| rcaap.rights | openAccess | por |
| rcaap.type | bookPart | por |