Logo do repositório
 
Miniatura indisponível
Publicação

A nota de rodapé e a nota do tradutor: Apontamentos à margem

Utilize este identificador para referenciar este registo.
Nome:Descrição:Tamanho:Formato: 
rodape001.pdf3.2 MBAdobe PDF Ver/Abrir

Orientador(es)

Resumo(s)

A nota de rodapé nasce no séc. XVI com os anotadores da Bíblia e transforma-se em recurso erudito no decurso do séc. XIX. A nota do tradutor, mais próxima do comentário, é fortemente desencorajada pela indústria editorial, que procura apagar as marcas da intermediação operada pelo tradutor no texto traduzido.

Descrição

Palavras-chave

nota de rodapé nota de tradutor tradução

Contexto Educativo

Citação

Projetos de investigação

Unidades organizacionais

Fascículo

Editora

Edições Afrontamento

Licença CC