| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 40.6 MB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
El encuentro entre territorio y comunidad, entre recuerdos, tradiciones, materialidad, arte participativo y circo social, encuentra en la escenografía en espacio abierto un terreno posible de diálogo. En este marco emergen tensiones como los límites entre lo público y lo colectivo, entre la invasión y la intervención, o entre el trabajo comunitario y el arte participativo. Todas estas cuestiones se entrelazan en estas páginas, buscando un punto de confluencia dentro de un contexto marcado por la despoblación persistente de las tierras del interior. ¿De qué manera puede la escenografía convertirse en un espacio de diálogo entre estas temáticas?
En esta investigación se refleja la revelación personal de que la escenografía puede ser también un canal de comunicación y una forma de lenguaje. Este descubrimiento implicó deconstruir mi antigua idea de la escenografía como una expresión estática, para comprenderla como un medio capaz de generar diálogo entre distintos mundos. En conjunto con el circo contemporáneo y el circo social, la escenografía puede crear espacios donde la realidad de un territorio determinado adquiera una nueva vida. Las formas ampliadas aparecieron ante mí como una posibilidad escenográfica capaz de propiciar un diálogo que trasciende el idioma. Desde este punto de partida comienza un proceso de descubrimiento, investigación y comunicación con un territorio hasta entonces desconocido, en un espacio abierto.
The encounter between territory and community — between memories, traditions, materiality, participatory art, and social circus — finds in open-air scenography a fertile ground for dialogue. Within this framework, certain tensions emerge: the boundaries between the public and the collective, between invasion and intervention, or between community work and participatory art. All these questions intertwine throughout these pages, seeking a point of convergence within a context marked by the persistent depopulation of inland territories. How can scenography become a space of dialogue among these themes? This research reflects a personal revelation: that scenography can also be a channel of communication and a form of language. This discovery required deconstructing my earlier notion of scenography as a static expression, in order to understand it as a medium capable of generating dialogue between different worlds. Together with contemporary and social circus, scenography can create spaces where the reality of a given territory acquires new life. Expanded forms appeared before me as a scenographic possibility — one capable of fostering a dialogue that transcends language. From this starting point begins a process of discovery, research, and communication with a previously unknown territory, in an open space.
The encounter between territory and community — between memories, traditions, materiality, participatory art, and social circus — finds in open-air scenography a fertile ground for dialogue. Within this framework, certain tensions emerge: the boundaries between the public and the collective, between invasion and intervention, or between community work and participatory art. All these questions intertwine throughout these pages, seeking a point of convergence within a context marked by the persistent depopulation of inland territories. How can scenography become a space of dialogue among these themes? This research reflects a personal revelation: that scenography can also be a channel of communication and a form of language. This discovery required deconstructing my earlier notion of scenography as a static expression, in order to understand it as a medium capable of generating dialogue between different worlds. Together with contemporary and social circus, scenography can create spaces where the reality of a given territory acquires new life. Expanded forms appeared before me as a scenographic possibility — one capable of fostering a dialogue that transcends language. From this starting point begins a process of discovery, research, and communication with a previously unknown territory, in an open space.
Description
Keywords
Escenografía en espacio abierto Circo social Arte participativo Formas ampliadas Despoblación rural en Portugal Scenography expanded Participatory arts Giant puppets Rural depopulation in Portugal
