Publicação
Tradução directa ou indirecta? A recepção da (primeira) obra de Friedrich Dürrenmatt em Portugal
| dc.contributor.author | Marques Moura, Micaela | |
| dc.date.accessioned | 2013-11-15T14:44:54Z | |
| dc.date.available | 2013-11-15T14:44:54Z | |
| dc.date.issued | 2008 | |
| dc.description.abstract | Neste artigo será feita uma breve apresentação da recepção e da tradução da obra de Friedrich Dürrenmatt (Suíço, 1921-1990) em Portugal, nomeadamente da primeira peça de teatro. Salienta-se, sobretudo, a questão das traduções chegarem a Portugal por via directa ou indirecta. | por |
| dc.description.abstract | Im folgenden Aufsatz wird die Rezeption und die Übersetzung der Texte Friedrich Dürrenmatts (Schweizer, 1921-1990) in Portugal kurz vorgestellt, namentlich des ersten Theaterstückes. Es wird hauptsächlich die Frage, ob es sich um direkte oder indirekte Übersetzungen handelt, hervorgehoben. | por |
| dc.identifier.doi | 10.34630/polissema.vi8.3287 | pt_PT |
| dc.identifier.issn | 1645-1937 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10400.22/2857 | |
| dc.language.iso | por | por |
| dc.peerreviewed | yes | por |
| dc.publisher | Instituto Politécnico do Porto. Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto | por |
| dc.relation.publisherversion | https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/3287 | por |
| dc.subject | Friedrich Dürrenmatt | por |
| dc.subject | Portugal | por |
| dc.subject | Tradução | por |
| dc.subject | Recepção | por |
| dc.subject | Teatro | por |
| dc.title | Tradução directa ou indirecta? A recepção da (primeira) obra de Friedrich Dürrenmatt em Portugal | por |
| dc.type | journal article | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.citation.conferencePlace | Porto | por |
| oaire.citation.endPage | 162 | por |
| oaire.citation.startPage | 153 | por |
| oaire.citation.title | Polissema: revista de letras do ISCAP | por |
| oaire.citation.volume | 8 | por |
| person.familyName | Marques Moura | |
| person.givenName | Micaela | |
| person.identifier.ciencia-id | 7018-5E13-18B2 | |
| person.identifier.orcid | 0000-0002-2165-8149 | |
| rcaap.rights | openAccess | por |
| rcaap.type | article | por |
| relation.isAuthorOfPublication | 4557fba9-69fb-431e-b75a-641050557f78 | |
| relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery | 4557fba9-69fb-431e-b75a-641050557f78 |