Ndour, Babacar2021-03-192021-03-1920202184-710Xhttp://hdl.handle.net/10400.22/17569L’étude de la langue en relation avec les conditions extérieures montre que ces dernières peuvent engendrer une importante variation dans le langage des gens. Ainsi, nos prédécesseurs dans ce domaine ont considéré l’histoire, la géographie, le contexte social, le contexte de communication et le canal de communication, comme les principaux facteurs de variation. Cette étude rappelle ces différents facteurs et démontre en même temps que les aptitudes biologiques peuvent également constituer un facteur pertinent de variation. 3 Mots-clés : variable, variante, variation diachronique, variation diatopique, variation diastratique, variation diaphasique, variation diamésique, variation biologique.The study of language in relation to external conditions shows that the latter can cause a great variation in the language of people. Thus, our predecessors in this field considered that the main factors of variation are history, geography, social context, communication context, and communication channel. This study recalls these different factors and at the same time demonstrates that biological aptitudes can also constitute a relevant factor of variation. Keywords: variable, variant, diachronic variation, diatopic variation, diastratic variation, diaphasic variation, diametic variation, biological variation.fraÉtude de la languejournal article10.34630/polissema.vi20.3724